东南亚地区（AIRSpace｜「问题演绎」首展预告）

主办：深圳市人工智能与机器人研究院

出品：深圳市人工智能与机器人研究院 科学+艺术联合实验室

学术支持：深圳大学本原设计研究中心

总策划：丁宁、沈少民

科学家团队：蔡雁欢、陈辉、陈勇全、陈鑫杰、丁宁、冯芷琳、冯伟明、付雪奇、高源、黄曦、林天麟、李南、刘众、刘俊辉、刘权、萨山、涂宇啸、万洪兵、王一凡、王淇、王超、王一斌、王健霖、元小强、俞江帆、赵达、张建国、朱洪武、张海翔、周鸿钧、张琳

参展艺术家：费俊、黄佳胜、朱迪思 · 道尔、姜苏轩、刘明泽、刘鑫、沈少民、汪雪晗、吴振、许锦龙、夏明洋、新媒体视觉工作室Digital FUN

执行策划：刘紫茵

装置设计：许锦龙、李乐

艺术影像：姜苏轩、许锦龙、刘紫茵、声光行V-Studio、城市光美术馆

展陈执行：乐造展务

*Please scroll down for the English version

展览前言

生命的算法试图摆脱空间与时间的束缚

直面未知与不确定

左手驾驭着狂暴的聚变能量

右手操控着微小的粒子运动

奋力将物质重组为解放身心的工具

现在，我们走得更远，活得更久

生命的算法试图跳出平庸与惯性的陷阱

呼吸中闪烁着思绪

左脑在发现理性现实的美妙

右脑在创造撼动心灵的神奇

就算生命有限，也笃信有无限可能在等待绽放

现在，我们看到真实，知道未来

追寻自由的过程定义了生命

这两种路径

或许可以称之为科学与艺术

本次展览的三个展区「虚实接驳」、「地空堆栈」、「考古未来」，探索在时空纵横、虚实两界的坐标体系中，构建“人工智能AI+ 机器人Robotics”的议题。

AIRSpace过滤了简化为视觉惯性的符号，保留一处遐想的自留地，呈现对时空、生命、存在、意识、智能等概念的思考，拓展了认知边界，体会到当下之可贵。

如AIR本身的隐喻，这种思考如同无所不在的空气，弥散贯穿在追寻自由的过程中，去回应专业领域的庞大与驳杂，社会范畴内的狂热或恐慌，以及不断演变交叠的想象和叙事。

展览总策划

丁宁

AIRS 常务副院长

特种机器人中心主任

丁宁，博士，研究员，毕业于香港中文大学机械与自动化工程学系，研究方向为特种机器人与计算机视觉。现任深圳市人工智能与机器人研究院常务副院长及特种机器人中心主任、香港中文大学（深圳）机器人与智能制造研究院副院长、广东省教育厅粤港澳高校城市运维特种机器人联合实验室主任。

曾主持或参与科技部、国家自然基金以及广东省和深圳市的多个重点科技项目。发表国际会议与期刊论文60余篇，授权发明专利60余项及国际专利2项，参与编制并发布特种机器人领域国家标准5项。获得深圳市海外高层次人才认定，获得IROS2021最佳应用论文奖及最佳机构与设计奖提名。

沈少民 

当代艺术家、纪录片导演、诗人

深圳大学本原设计研究中心公共艺术研究所主任

科学+ 艺术联合实验室艺术总监

现工作生活于深圳、北京、悉尼。擅长多领域跨媒介创作，作品涵盖装置、影像、纪录片、观念绘画、诗歌、公共艺术等。曾担任深圳市民中心国际艺术家版灯光秀总导演。作品被国内外众多美术馆、机构、大学、基金会及藏家收藏。

主要大型个展：“沈少民的科学简史”、“中国鲤鱼”、“这里没有问题”、“算了吧，风”、“一号工程”、“磕头机”、“盆景”、“歼-X”等；重要国际展览：悉尼双年展、利物浦双年展、釜山双年展、基辅双年展、上海双年展、广州三年展、深港城市建筑双城双年展等。2017 年作品《峰会》被评为港巴塞尔最受瞩目的十件作品之一；主持设计的“云美术馆”荣获2022 AMP 美国建筑大师奖展览空间类别最高奖“Best of Best”、2022 年法国巴黎DNA 设计大奖“市民空间类别大奖”、2022 台湾金点设计奖；纪录片：《我是中国人》、《消失的村落》、《色达日记》、《一个人的寺庙》；诗集：《我是我自己的结果》、《我扶起自己的影子》；作品被国内外众多美术馆、机构、大学、基金会及藏家收藏。

开幕议程

时间：2023年7月23日（周日）

地点：深圳市人工智能与机器人研究院 AIRSpace展厅

地址：深圳市龙岗区坂田星河World G2座1楼

语言：中文

14:30-15:00

1

15:00-15:30

2

签到入场

展览开幕 开场导展

15:30-16:00

3

16:00-17:00

4

测试场参观

开幕论坛

论坛嘉宾

徐扬生

中国工程院院士

香港中文大学（深圳）校长

深圳市人工智能与机器人研究院院长

徐教授所研究的领域包括机器人和智能系统，专注于空间机器人、服务机器人、穿戴式人机界面、智慧汽车、动态稳定系统和机器学习，并在这些领域发表了六部专著和300多篇国际学术论文。他是中国工程院院士、美国国家工程院外籍院士、欧洲科学院院士、国际宇航科学院院士、国际电机及电子工程师学会院士、国际欧亚科学院院士以及香港工程科学院院士。2016年11月14日，国际小行星命名委员会将国际永久编号第59425号小行星1999 GJ5命名为——“徐扬生星”。

孟建民

中国工程院院士

深圳市建筑设计研究总院有限公司首席总建筑师

深圳大学本原设计研究中心主任

教授级高级工程师，一级注册建筑师。毕业于东南大学获博士学位。现任深圳大学特聘教授，同时兼任东南大学兼职教授、澳门科技大学特聘教授、中国建筑学会副理事长、中国建筑学会医疗建筑分会主任委员、深圳湾超级总部基地总设计师、深圳市专家人才联合会会长。被先后授予全国建筑设计大师称号、梁思成建筑奖、光华龙腾奖中国设计贡献奖金奖、南粤百杰人才奖等奖项。

朱荣远

中国城市规划设计研究院原副总规划师

教授级高级城市规划师

住建部科技委城市设计专业委员会委员、建筑学会理事、深圳市工程勘察设计大师、中国城市规划学会城市影像学术委员会副主任委员、深圳-香港城市与建筑双年展学术委员（2007-2022）。

从事城市详细规划、城市设计、城市照明规划领域的工作，致力于实施型项目，以城市设计的方法研究城市战略，活跃于深圳、珠三角地区及国内的规划和设计领域，参与深圳特区总规、福田中心区、前海、千灯湖、松山湖、光明新区、深圳湾公园、后海中心、雄安新区、深汕合作区城市中心区等规划设计。

张宇星

趣城工作室(ARCity Office)创始人和主持设计师

深圳大学建筑与城市规划学院研究员

深圳大学本原设计研究中心副主任

深港城市\建筑双城双年展(UABB)的发起人

UABB学术委员会主任

深圳市双年展公共艺术基金会理事长

费俊

中央美术学院设计学院“艺术与科技”方向

教授及博士生导师

某集体 ART+TECH 创始人、创意总监

曾任中央美术学院设计学院数码媒体工作室主任，北京媒体艺术双年展联合策展人。他以艺术家、设计师和教育者的多重身份从事艺术与科技研究、教育与实践，他的艺术实践主要关注由虚拟和实体场域共同构建的混合场域叙事。艺术及设计作品曾在58届威尼斯双年展中国馆等国际展览和艺术节中展出，并荣获了德国IF设计奖、红点设计奖、德国设计奖特别奖和亚洲最具影响力设计大奖等荣誉。

论坛主持

丁宁

AIRS 常务副院长

特种机器人中心主任

主 办

深圳市人工智能与机器人研究院

深圳市人工智能与机器人研究院（Shenzhen Institute of Artificial Intelligence and Robotics for Society，以下简称AIRS）是深圳市政府设立的十大基础研究机构之一，依托香港中文大学（深圳），联合多个世界顶级研究机构，以全新模式设立。

AIRS 面向深圳、粤港澳大湾区乃至国家的战略需求，重点开展人工智能与机器人领域的基础、原创、共性技术研究，聚焦机器学习、运动智能、人机协作、群体协作等四大研究领域，积极推动原创突破与技术攻关。

作为一所国际开放式的研究院，AIRS 汇聚世界各地的优秀科学家，实践科技转化与机制创新，探索科技前沿，建设高端人才的摇篮和聚集地。

围绕人与城市的健康及其可持续发展，AIRS 不断推动技术集成与落地应用，力争成为产业的推进器，服务民生产业发展，创造社会经济价值。

出 品

科学+艺术联合实验室

由深圳市人工智能与机器人研究院和深圳大学本原设计研究中心，联手创建的科学+ 艺术联合实验室，主创团队由深圳大学本原设计研究中心公共艺术研究所主任艺术家沈少民的团队和深圳市人工智能与机器人研究院常务副院长、特种机器人中心主任丁宁博士的团队组成。

作为一个跨学科的创意实验室，致力于探索科学与艺术的交叉点与未知边界，融合艺术、科学、设计、工程思维。实验室研究方向包括人工智能、科技艺术、数字创意、公共艺术等领域的融合，通过跨学科的研究和实践，探索科技+艺术的变革性未来，挑战人们对世界的感知认知。

学术支持

深圳大学本原设计研究中心

本原设计研究中心位于深圳大学，由中国工程院院士孟建民于2017年筹建，是孟建民院士建筑理论、建筑技术研究与教学的重要平台。中心以“全方位人文关怀”的本原设计思想为基础，致力于医养建筑、未来城市与未来建筑、绿色(健康)可持续建筑和新材料 - 新技术 - 新工艺、城市更新与智慧城市、环境无障碍等相关领域的科学研究和理论教学。

「THE DEDUCTION OF THE QUESTION」

Organizer: Shenzhen Institute of Artificial Intelligence and Robotics for Society

Production: Science & Art Joint Lab, Shenzhen Institute of Artificial Intelligence and Robotics for Society

Academic Support: Shenzhen University Benyuan Design and Research Centre

Curators: DING Ning, SHEN Shaomin

Scientist Team: CAI Yanhuan, CHEN Hui, CHEN Yongquan, CHEN Xinjie, DING Ning, FENG Zhilin, FENG Weiming, FU Xueqi, GAO Yuan, HUANG Xi, LAM Tin Lun, LI Nan, LIU Zhong, LIU Junhui, LIU Quan, Sarsenbek HAZKEN, TU Yuxiao, WAN Hongbing, WANG Yifan, WANG Qi, WANG Chao, WANG Yibin, WANG Jianlin, YUAN Xiaoqiang, YU Jiangfan, ZHAO Da, ZHANG Jianguo, ZHU Hongwu, ZHANG Haixiang, ZHOU Hongjun, ZHANG Lin

Participating Artists: FEI Jun, HUANG Jiasheng, Judith Doyle, JIANG Suxuan, LIU Mingze, LIU Xin, SHEN Shaomin, WANG Xuehan, WU Zhen, XU Jinlong, XIA Mingyang, New Media Visual Studio Digital FUN

Executive Curator: LIU Ziyin

Installation Design: XU Jinlong, LI Le

Art Videography: JIANG Suxuan, XU Jinlong, LIU Ziyin, Voice-light Technology, City Light Art Museum

Exhibition Display: Lezao Art Project Management Company

Preface

The algorithm of life seeks to break free from the constraints of space and time

Facing the unknown and uncertainty

The left hand controls the furious fusion energy

The right hand manipulates the quantum particles

Both striving to reorganize substance into tools that liberate mind and body

Now, we are advancing further and living longer

The algorithm of life seeks to break free from the traps of mediocrity and inertia

Breathing with twinkling thoughts

The left brain marvels at the beauty of rational reality

The right brain creates the magic that stirs the soul

Despite the limits of life, a firm belief in infinite possibilities is always around

Now, we see the truth, and know the future

The pursuit of freedom defines life

These two paths

Perhaps can be regarded as Science and Art

This exhibition constructs discources around issues of Artificial Intelligence + Robotics throughout three areas: Virtuality-Reality Connection, Ground-Air Stack, and Future Archaeology; an exciting journey that crosses space-time dimensions, and the realms of virtuality and reality.

AIRSpace excludes over-simplified symbols of visual inertia, and retains a garden of imagination. In the garden, we cultivate and cherish thoughts on time, space, life, existence, consciousness and intelligence, to expand the boundaries of cognition, and to experience the preciousness of the present.

As the metaphor of AIR itself, like ubiquitous air, thoughts pervade the journey in pursuit of freedom, in response to the vastness and complexity of various science disciplines, the frenzy and panic in the social sphere, as well as the interweaved evolutions of imaginations and narratives.

Curators

DING Ning | Executive Associate Director at AIRS, Director of Center forSpecial Robots

Dr. DING Ning is the Executive Associate Director of Shenzhen Institute of Artificial Intelligence and Robotics for Society (AIRS) and the Director of Center for Special Robots at AIRS. He is also the Deputy Director of the Institute of Robotics and Intelligent Manufacturing, the Chinese University of Hong Kong, Shenzhen, and the Director of the Joint Laboratory of the Department of Education of Guangdong Province and Guangdong, Hong Kong and Macao Universities on Urban Maintenance Robots. He received his PhD degree from the Department of Mechanical and Automation Engineering of the Chinese University of Hong Kong and his research interests include special robots and computer vision.

Dr. DING has presided many scientific research projects. Leading his team, he has developed many special robots for bridge cable inspection, bridge surface inspection and power transmission lines inspection, etc. Dr. DING has published 60 papers and 5 national standards on special robots. He has been granted 60 authorized invention patents and 2 international patents. He was the winner of the IROS2021 Best Application Paper Award and the finalist of Best Paper Award on Robot Mechanisms and Design.

SHEN Shaomin｜Contemporary Artist, Documentary Director, poet, Director of the Public Art Research Institute in Shenzhen University Benyuan Design and Research Centre, Art Director of the Science + Art Joint Lab

Currently based in Shenzhen, Beijing (China), and Sydney (Australia). Multi-disciplinary and cross-media, notable works span installation, video, documentary, conceptual painting, poetry, public art, among other formats. Have been the chief director of Shenzhen Civic Centre International Artist Light Show. 

Recent large-scale solo exhibitions: Shen Shaomins Brief History of Science; Chinese Carp; There is No Problem; Let it Be, Wind; Project No.1; Kowtow Pump; Bonsai; Fighter-X. Participated influential group exhibitions: Sydney Biennale; Liverpool Biennale; Busan Biennale; Kiev Biennale; Shanghai Biennale; Guangzhou Triennial; The Shenzhen-Hongkong Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture. “Summit” was selected as one of the 10 most impressive exhibits in 2017 Art Basel Hong Kong. Leading designer of The "Cloud Art Museum" which was honored with the highest category award, Best of Best, of 2022 AMP (The Architecture MasterPrize) ; the Paris DNA Design Award 2022, the "Civic Building" Category, and the Taiwan Golden Pin Design Award 2022. Documentary films: I am Chinese; The Vanishing Village; Sertar Diary; One Monk Temple; Published poetry book: I Am the Result of Myself; Propping My Shadow. Notable works have been collected worldwide by art galleries, institutions, universities, foundations and collectors.

Opening Agenda

Date: 2023-07-23

Venue: AIRSpace, Shenzhen Institute of Artificial Intelligence and Robotics for Society

Address: 1F, Block G2, Galaxy World, Bantian, Longgang District, Shenzhen

Language: Chinese 

14:30-15:00

1

15:00-15:30

2

Sign In

Opening Ceremony & Exhibition Guide

15:30-16:00

3

16:00-17:00

4

Laboratory Visit

Opening Forum

Forum Guests

XU Yangsheng | Academician of the Chinese Academy of Engineering, President of The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen, Director of Shenzhen Institute of Artificial Intelligence and Robotics for Society

Professor Xus research includes robotics and artificial intelligence. He has been interested in space robotics, service robotics, robot language, wearable interface, intelligent vehicles and self-learning systems. He has published 6 books, and over 300 papers in international journals in these areas. He is Academician of Chinese Academy of Engineering, International Member of the US National Academy of Engineering, Fellow of EU Academy of Sciences, Fellow of International Academy of Aeronautics and Astronautics, Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers, Academician of International Eurasian Academy of Sciences, and Fellow of Hong Kong Academy of Engineering Sciences. In 14 November 2016, a main-belt asteroid was named 59425 Xu-Yangsheng in recognition of his contributions. 

MENG Jianmin | The Member of the Chinese Academy of Engineering, Chief Architect of Shenzhen General Institute of Architectural Design Research Co. Ltd., Director of Benyuan Design and Research Center, Shenzhen University

Graduated from Southeast University with a Ph.D. degree, he is a professional level senior engineer, Class 1 registered architect. He is the  Distinguished Professor of Shenzhen University, , Part-time Professor of Southeast University, Distinguished Professor of Macau University of Science and Technology, Vice Chairman of the Architectural Society of China (ASC), Chairman of Institute of Healthcare facilities of the Architectural Society of China, the Chief Designer of Shenzhen Bay Super Headquarters Base, Chairman of Shenzhen Experts United Association, etc. He was given the title of the Chinese Architectural Design Master, the Liang Sicheng Architecture Award, the China Design Contribution Gold Award of Guanghua Dragon Award, the One Hundred Nanyue Outstanding Talents Award. 

ZHU Rongyuan | Former Deputy Chief Planner of China Academy of Urban Planning and Design, Professional Level Senior Urban Planner

Member of the Urban Design Professional Committee of the Science and Technology Committee of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, Board Member of the Architectural Society, Shenzhen Engineering Survey and Design Master, Vice Chairman of Urban Imaging Academic Committee of Urban Planning Society of China, Academic Member of the Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture (UABB) (2007-2022). 

ZHU Rongyuan is committed to the field of urban detailed planning, urban design, urban lighting planning. Active in Shenzhen, Pearl River Delta region and domestic planning and design, he has presided over and participated in a number of major urban planning projects, including the master plan of Shenzhen Special Economic Zone, Futian Central District, Qianhai, Qiandeng Lake, Songshan Lake, Guangming New District, Shenzhen Bay Park, Houhai Center, Xiongan New District, Shenzhen-Shantou Cooperation Zone City Center, etc.

ZHANG Yuxing | Founder and Lead Designer of ARCity Office, Researcher in the School of Architecture and Urban Planning at Shenzhen University (Deputy Director of the Benyuan Design Research Center), One of the founders, Chief Organizers, and Lead Promoters of the Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture (UABB), meanwhile, the Chair of the UABB Academic Committee, and the Chairman of Shenzhen Biennale Public Art Foundation

FEI Jun | Professor, Doctoral supervisor, Art + Technology program, School of Design, Central Academy of Fine Art; Founder & Creative director, MOUJITI ART+TECH

FEI Jun was the head of CAFA Media Lab, and co-curator of Beijing Media Art Biennale. As an artist, designer and educator. he devotes himself to the research, education and practice of art and technology. His artistic practice explores the narrative in hybrid fields that are constructed by virtual and physical fields. His art and design work has been exhibited nationally and internationally in galleries, museums and festivals, including the China Pavilion at the 58th Venice Biennale,  and have received many international awards including the IF Design Award, Red Dot Design Award, German Design Award Special, and Design for Asia Award.

Organizer 

Shenzhen Institute of Artificial Intelligence and Robotics for Society (AIRS)

Established in Shenzhen, one of the most dynamic and rapidly developing cities in the world, Shenzhen Institute of Artificial Intelligence and Robotics for Society (AIRS) is an institute for fundamental and applied researches in artificial intelligence and robotics (AIR). The main contributor of AIRS is The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen, with collaboration with worldwide top institutions in AIR. AIRS is committed to creating a new research institution model that integrates top university resources, international collaborations, industrial demands, and incubation motivations, etc.

As an active and constructive member in the global research community, AIRS has built up a highly qualified team, including Chinese and foreign academicians, prestigious scholars and industry experts, working in areas of special robots, intelligent robots, micro-nanorobots, swarm intelligence, machine learning and the application of AI in industry, healthcare, etc. 

The objectives of AIRS are to establish an internationally open institute, so that prestigious scholars worldwide can enjoy conducting researches in AIRS, gather and cultivate talents for future leaders, promote the industrialization of AI and robotics and make them available for the society like air to human beings, and ultimately, create a kernel city of AI and robotics for the world.

Production

Science & Art Joint Lab, Shenzhen Institute of Artificial Intelligence and Robotics for Society

Science & Art Joint Lab, is jointly established by Shenzhen Institute of Artificial Intelligence and Robotics for Society (AIRS) and Shenzhen University Benyuan Design and Research Center. The core creative team is led by SHEN Shaomin, director of Shenzhen University Benyuan Design and Research Centre, and Dr. DING Ning, Executive Associate Director at AIRS, and director of the Center for Special Robots, AIRS.

As an interdisciplinary creative laboratory, it is committed to exploring the intersection and uncertain boundaries of science and art; integrating art, science, design and engineering mindsets. The research interests of the laboratory include artificial intelligence, science-technology art, digital creativity, public art, etc, and their integration. Through carrying out interdisciplinary research and practices, Science & Art Joint Lab explores the transformative future of science + art, and also challenges peoples perception and understanding of the world.

Academic Support 

Shenzhen University Benyuan Design and Research Center

Benyuan Design and Research Center is located in Shenzhen University and was established in 2017 by MENG Jianmin, a member of the Chinese Academy of Engineering. It is an important platform for Mengs architectural theories, technical researches and teachings. Based on the design philosophy of "All-Round Humanistic Care", the center is dedicated to the scientific researches and the theoretical teachings in the fields of medical architecture; future architecture and future city; green architecture; new materials, new technologies, new techniques; urban renewals and smart city, as well as accessibility.

编辑｜刘紫茵

校对｜冯芷琳、蔡雁欢、姜苏轩

展览具体开放时间、预约方式等信息，

请关注本公众号后续内容发布。

Please stay tuned for detail information 

about opening hours and access way of the exhibition.

地点指引 / Location

停车指引 / Parking

版权声明：本文内容由网络用户投稿，版权归原作者所有，本站不拥有其著作权，亦不承担相应法律责任。如果您发现本站中有涉嫌抄袭或描述失实的内容，请联系我们jiasou666@gmail.com 处理，核实后本网站将在24小时内删除侵权内容。